Übersetzen Französisch Arabisch المنتجات الطبيعية

relevante Treffer

• normalisation (n.) , {Wirt}
  تَوْحِيد الْمُنْتَجَات الصِّنَاعِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• distillateur (n.) , {professions}
  صَانِع الْمُنْتَجَات النَّاتِجَة عَن التَّقْطِير
  mehr ...
• el naturalisme (n.) , m
  طبيعية
  mehr ...
• tout-venant (n.) , {min.}
  فِي صُورَتِه الطَّبِيعِيَّة {تعدين}
  mehr ...
• physiographie (n.) , {Geografie}
  جُغْرافِيَا طَبِيعيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• minerai (n.) , {min.}
  فِي صُورَتِه الطَّبِيعِيَّة {تعدين}
  mehr ...
• barrière (n.) , {arch.}
  عَقَبَة طَبِيعِيَّة {هندسة}
  mehr ...
• aven (n.) , {Geografie}
  بِئْر طَبِيعِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• la physiothérapie (n.) , f
  مداواة طبيعية
  mehr ...
• el corollaire (n.) , m
  نتيجة طبيعية
  mehr ...
• la normalité (n.) , f
  حالة طبيعية
  mehr ...
• la dotation (n.) , f
  موهبة طبيعية
  mehr ...
• el phénomène (n.) , m
  ظاهرة طبيعية
  mehr ...
• la dot (n.) , f
  موهبة طبيعية
  mehr ...
• la conséquence (n.) , f
  نتيجة طبيعية
  mehr ...
• muséum (n.) , {Lieux et établissements}
  مُتْحَف الْعُلُوم الطَّبِيعِيَّة
  mehr ...
• physico-chimie (adj.) , {Scie.}
  كِيميَاء طَبِيعِيَّة أو فِيزيَائِيَّة {علوم}
  mehr ...
• el paysage (n.) , m
  صورة لمناظر طبيعية
  mehr ...
• el occultisme (n.) , m
  دراسة القوى الفوق طبيعية
  mehr ...
• habitat (n.) , {Geografie}
  بِيئَةٌ طَبِيعِيَّةٌ لِحَيَوانٍ أو نَبات {جغرافيا}
  mehr ...
• géographie (n.) , {Geografie}
  عِلْمٌ يَدْرُسُ الظَّوَاهِرَ الطَّبِيعِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• el rebond (n.) , m
  عودة إلى الحالة الطبيعية
  mehr ...
• el contrecoup (n.) , m
  عودة إلى الحالة الطبيعية
  mehr ...
• scientisme (n.) , {Scie.}
  القَوْلُ بوُجُوبِ اِصْطِناعِ طَرَائِقِ العُلُومِ الطَّبِيعِيَّة {علوم}
  mehr ...
• fibre (n.) , {verwaltung.}
  قُوَّة طَبِيعِيَّة مُتَّصِلَة بِأَجْهِزَة الْجِسْم بِوَسَاطَتِهَا يُدْرَك {إدارة}
  mehr ...
• sentiment (n.) , {verwaltung.}
  قُوَّة طَبِيعِيَّة مُتَّصِلَة بِأَجْهِزَة الْجِسْم بِوَسَاطَتِهَا يُدْرَك {إدارة}
  mehr ...
• sensation (n.)
  قُوَّة طَبِيعِيَّة مُتَّصِلَة بِأَجْهِزَة الْجِسْم بِوَسَاطَتِهَا يُدْرَك
  mehr ...

Textbeispiele

• Créons des agro-industries, des systèmes pour les transformations de produits naturels.
  ولننشئ الهياكل الأساسية والنظم لتحضير المنتجات الطبيعية.
• Hazel l'a fait, tout est naturel.
  لقد صنعته (هازل) بنفسها من منتجات طبيعية
• On a dit qu'il fallait des technologies pour encourager la viabilité et empêcher les prélèvements excessifs de ressources naturelles.
  وفي هذا السياق، نوقشت فوائد ومضار المنتجات الطبيعية والتخليقية.
• Je déteste te casser, mais le sirop de maïs est naturel, techniquement.
  أكره إخبارك بهذا لكن شراب الذرة هو منتج طبيعي
• D'autres sont encore en cours de mise au point (extraits de produits naturels, par exemple d'éponges).
  ومازال يجري استحداث البعض الآخر (مشتقات المنتجات الطبيعية مثل الإسفنج).
• Ca veut dire que c'est sans danger. Non?
  ."هذه مكتوب عليها" مصنوعة من منتجات طبيعية هذا معناه أنها آمنة، أليس كذلك ؟
• lncroyable que tu fasses tout ce chemin seulement que pour du lait.
  هذا صحيح , ولكن دينة يحب الاشياء العضوية وسمعت أن مخزن المنتجات الطبيعية في المركز.
• Par ailleurs, les coraux mous et durs sont riches en substances naturelles à base de petites molécules, notamment en terpénoïdes.
  ويزخر المرجان الناعم والصلب على السواء بالمنتجات الطبيعية الصغيرة الجزيئات، ولا سيما التربينويدات.
• Arrive alors cette tenue naturelle qui veulent réutiliser la plante comme une usine d'embouteillage pour un luxueux thé glacé bio
  ثم جاءت شركة للمنتجات الطبيعية التي أرادت تعديل المصنع ليصبح مصنعا لشاي عضوي مثلج و فاخر
• Les plantes, animaux et micro-organismes marins produisent de nombreux produits biochimiques uniques pouvant être utilisés pour le traitement de maladies comme le cancer et des affections inflammatoires et peuvent se révéler efficaces contre le VIH/sida.
  وتعتبر المكونات المستخرجة من منتجات طبيعية أكثر ملاءمة للمستهلكين ولذا فإن ثلثي أدوية معالجة السرطان مشتقة من مواد برية وبحرية.